[ENG/PL] World War I and Polish Legions / I wojna Światowa a Legiony Polskie (GreenMiniatures World War One / Pierwsza Wojna Światowa)




Welcome my friends!

        Today on DwarfCrypt a double novelty - a scale of peer-reviewed and painted figures that I have never seen before, and a historical period.
All thanks to Marcin from GreenMiniatures, who is one of the sculptors and originators of the battle system, which takes place during the First World War.
The scale of miniatures is 1:72 (20 mm) and the material is metal and to a lesser extent single resin models.

GreenMiniatures aims to popularize history using strategic games based on 20mm figures.
All models are hand-sculpt. In contrast to those produced using 3D technology, they have their own unique charm and strength.
I will write about the rules and gameplay after testing the system in future, focusing today on what big boys like the most, ie figurines.

An English Rulebook of World War One for free download will be prepared and will be available soon. Check download section

I received a few examples of models available so far for the parties to the conflict (Russian Empire, German Empire, Austra-Hungary), which I will gradually bring you closer.

Today it will be a figure of officer of the 1st Uhlan Regiment of Polish Legions, which was created from the inspiration placed in the entry of the photo.

        The Polish Legions were brought to life on August 16, 1914 by the decision of the Supreme National Committee. Their formal basis for forming was the order of the Supreme Command of the Austro-Hungarian Army of August 27, 1914.
Initially, the ranks of the Legions were joined by members of all paramilitary organizations operating in the area of the Austrian Partition.
Polish Legions were organized as volunteer units, according to the instructions of the C.K. Army.
During the war of 1914-1918, a total of two legions brigades were formed - the First Brigade of Polish Legions and the Second Brigade of Polish Legions, known as the Carpathian or Iron. Polish Legions participated in many battles in the Great War.





from GreenMiniatures fan page





Witam serdecznie!

       Dziś na DwarfCrypt podwójna nowość- niespotykana u mnie wcześniej skala recenzowanych i malowanych figurek oraz okres historyczny.
Wszystko to dzięki Marcinowi z GreenMiniatures, który jest jednym z rzeźbiarzy i pomysłodawców systemu bitewnego, którego akcja rozgrywa się podczas I Wojny  Światowej. 
Skala miniatur zaś to 1:72 (20 mm) a materiał to metal i w mniejszym stopniu pojedyncze żywiczne modele.

GreenMiniatures stawia sobie za cel popularyzowanie historii za pomocą gier strategicznych opartych na figurkach w skali 20 mm.

Wszystkie modele są ręcznie rzeźbione. W odróżnieniu od tych produkowanych przy użyciu technologii 3D, posiadają swój wyjątkowy urok i siłę.
O samych zasadach i grywalności napiszę po przetestowaniu systemu, skupiając się dziś na tym co tygryski lubią najbardziej, czyli figurki.

Darmowy oficjalny podręcznik do gry Pierwsza Wojna Światowa oraz dodatek Legiony Polskie 1914 możecie ZA DARMO ściągnąć -----> TU

Otrzymałem kilka przykładowych modeli dostępnych jak na razie stron konfliktu (ROSJA CARSKA, CESARSTWO NIEMIECKIE, AUSTRO-WĘGRY), które stopniowo będę Wam przybliżał.
Dziś będzie to figurka oficera 1. Pułku Ułanów Legionów Polskich, która powstała z inspiracji, umieszczonego wpisie zdjęcia.

       Legiony Polskie powołano do życia 16 sierpnia 1914 roku decyzją Naczelnego Komitetu Narodowego. Ich formalną podstawą formowania był rozkaz Naczelnego Dowództwa Armii Austro–Węgier z dnia 27 sierpnia 1914 roku. 
Początkowo szeregi Legionów zasilili członkowie wszelkich organizacji paramilitarnych działających na obszarze zaboru austriackiego. 
Legiony Polskie zorganizowano jako jednostki ochotnicze, zgodnie z instrukcją Armii C.K.
W trakcie wojny 1914-1918 powołano ogółem dwie brygady legionów – I Brygadę Legionów Polskich oraz II Brygadę Legionów Polskich, zwaną Karpacką lub Żelazną. 
Legiony Polskie uczestniczyły w wielu bitwach* 
*z dodatku Legiony Polskie 1914








Comparison of scale: 20 mm and 28 mm / Porównanie skal: 20 mm i 28 mm

and with 10 Pfennig from 1876 / i z 10 Pfennigami z 1876 roku



Coś do poczytania dodatkowo:


Quoting or copying the following text and photos remember the author :) Cytując lub kopiując powyższy tekst i zdjęcia pamiętaj o jego autorze :)

Comments

  1. I think that ,..Tim Burton, has a small involve in that mini...!!:)
    Beautiful colors and rich decorated base!
    Have a nice trip in that new era my friend!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha, I love Tim Burtom movies and world which he created ;-)))
      thank You so much for visit and comment friend!

      Delete
  2. Ostatni raz temu malowałem figurki 1:72 AirfixA blisko 25 lat temu i nie miały tylu widocznych szczegółów. Jak na tą skalę zrobiłeś to bardzo ładnie.
    Tomasz

    ReplyDelete
    Replies
    1. To ja podobnie, choć w międzyczasie zdarzyło mi się jedną czy dwie 1:72 pomalować :)
      Pozdrawiam

      Delete
  3. Ciekawa figurka, 20mm, jak dla mnie już za małe :) ale malowanko super!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Malutkie, choć w przyszłym tygodniu wrzucę Krzyżaków 15 mm nad którymi pracuję :))
      Ciekawa odmiana ale głównym targetem zostanie 28 mm :)

      Delete
  4. What a great job on something so small.

    ReplyDelete
  5. Bardzo mnie cieszy Twoje zainteresowanie tym jakże udanym systemem i próby podejścia do innej skali. Już widać, że malowanie idzie znakomicie. Oczywiście czekam na więcej!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Co do zasad to przy okazji jakiegoś pokazu obczaję co i jak na żywo :) Na razie, od czasu do czasu coś pomaluję ;-)

      Delete
  6. Great miniature , a bit of an odd one this fella.
    But beautifully painted as always Michał !
    Greetings

    ReplyDelete
  7. Rewelacyjna robota Michał. Piękna figurka w skali 20 mm :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję:) Sporo na twoje 1:72 modele patrzyłem :) Siedzisz w tym lepiej i dłużej :)

      Delete
  8. Szkoda, że to 20mm. Malowanie jak zawsze świetne.

    ReplyDelete
  9. Very cool! I love early ww1 uniforms. The czapka is also a favorite of mine.

    ReplyDelete
  10. Excellent brushwork as expected from you, Michal but I am not too fond of the sculpture, itself. Looks stiff and a little thin front to back and he really is a "pencil" neck. As Dean states above, the uniform is a favorite with much flair.

    ReplyDelete
    Replies
    1. yes, I agree with You Jonathan!
      Thank You for a visit and comment:)

      Delete
  11. Michał, historia to mój konik :) zaczytywałam się w bitwach z pierwszej wojny światowej. Legiony Polskie, zawsze działały na moją wyobraźnię. Cieszę się, że spotyka ich taki hołd. Mówisz 20 mm i to ręcznie rzeźbione, niesamowity artysta

    ReplyDelete
    Replies
    1. O, to dobrze trafiłem z odbiorem wpisu :) Bardzo dziękuję za odwiedziny i komentarz :)

      Delete
  12. Expert painting from you again, Michal and a beautiful base too - but the figure itself is not my cup of tea, it looks very "tiny" in my eyes ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh yes, I also prefer bigger ones :)
      thank You for a comment :)

      Delete
  13. Happy to see you on a WW1 figure...and what a splendid figure! Excellent job, love this uiform and this amazing base, superb!!

    ReplyDelete
  14. Lovely painting as always, interesting period and subject.
    Best Iain

    ReplyDelete
  15. Excellent painting and basing. It looks great

    ReplyDelete
  16. Jak zwykle dodatek historyczny u mnei zwyciezyl :D Najpierw tekst potem figurki. Oczywiscie na zdjeciu pewnei nei oddaja wszystkeigo ale ma mwrazenie ze sa jakby mniej hmm dokladne. Ale to tak mi sie zdaje moze :D Natomiast samo pokolorwanie na pewno byl otrudne do wykonania. Tyle drobinek!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oj tak. To skala mniejsza niż zwykle którą maluję i wszystko jeszcze mniejsze :) super ze się podoba :)

      Delete
  17. That’s absolutely brilliant!!

    ReplyDelete
  18. Replies
    1. Robie właśnie 15 mm command krzyżacki to może pokusze bardziej :)

      Delete
  19. Winderful deviation from your usual ecellent pre-gunpwder offerings and 28mms!
    Love the figure and the detial you've managed to acheive.

    ReplyDelete
  20. Ślady I wojny, jestem mile zaskoczona ;) Trzymam kciuki za duuużą sumę na WOŚP! ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Baaaardzo dziękuję :))) A zobaczymy, każda złotówka dobra będzie i pomocna :)

      Delete
  21. Zazdroszczę talentu :) Pierwszy raz spotykam się z czymś takim jak malowanie i rzeźbienie figurek :) A historia to moja miłość, więc tym bardziej doceniam :)

    ReplyDelete
  22. Bardzo ciekawe hobby. Zazdroszczę cierpliwości!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oj tak cierpliwość jest przydatna :))
      Dziękuję i pozdrawiam

      Delete
  23. Excellent work Michal. At first I was thinking he'd been in the trenches a long time to be that skinny... then I realized it was 20mm. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha ha! Actually, 20 mm has its own specificity and limitations;)
      Thank You Rod ;)

      Delete
  24. Only a fellow miniature painter can appreciate the work you have done on something soooooo small. Great work! :)

    ReplyDelete
  25. Świetne figurki :) no I powtórka z historii ;)
    Pozdrawiam Marzena WM

    ReplyDelete

Post a Comment