[EN/PL] About a woman who didn't bend to the Vikings / O kobiecie, co wikingom się nie kłaniała (Wargamer's Hot & Dangerous: Lagertha, the Shieldmaiden)



"... this hard-hitting woman found more pleasure in the lone ruling of the kingdom than by sharing a fortune with her husband."


Hello everyone, very warmly!


Today's entry will be devoted to one of the most interesting figures of female warriors, with the small merit of the broadcasted by Vikings series.

Thanks to the courtesy of HQ of Polish Wargamer, producer of the known and popular By Fire and Sword wargame and such an interesting project as Anno Domini 1666, I received for review and painting one of the models from the Wargamer's Hot & Dangerous series.

They are very charming ladies in costumes of all significant years of military and epochs in the history of the world, additionally carved with an admixture of Pin-Up.

According to the topic of the entry I have prepared for you a model stylized as a viking woman.
The main features of the model:

  • Made of white metal,
  • Height: 28 mm,
  • It consists of six parts: body, hands, shield, coat and base,
  • It is perfect for collectors and players, eg SAGA games.

My main impressions are more than good! Figures are made very nicely, with attention to the smallest details. An additional advantage is their Pin-up design, which will appeal to every collector.


I encourage you to visit the project website and kickstarter:


And now...
Lagertha (or Lathgerta as written about her in the Latin media) is most commonly associated with Ragnar Lodbrok's wife. Interestingly, there is no talk about her in Ragnar Saga, and Saxo Grammaticus, the Danish chronicler of the twelfth century, is the main source for warriors. According to the author:
"Lagertha was a hardy warrior, endowed with a male temperament hidden in a girlish body, and battled with the cursed curls of the bravest of men."

         Ragnar, when saw such a wonderful woman, fell in love. Lagertha was initially not a skin for Viking courtship and even more a marriage. When she finally invited him to her home, she reportedly tied the wolf and bear to the porch of her house to protect her from the suitor's greed. The plan of the young warrior women was not successful. Ragnar defeated the "guards" and took Lagertha for his wife.
Following the mentioned Saxo Grammaticus, the heroine was the first wife of a famous Viking with whom had a few children and with whom survived 3 years. Then, in the sadness of too much of Lagertha's warrior disposition, their paths were divided.
          
As they say, "The mountain with the top will not go down, and the man with the man will." A few years later Lagertha set out with her second husband and fleet of 120 ships to help Ragnar and his threatened kingdom. With this help the Viking have preserved life and land. Old love never dies? Maybe yes.
After returning from the expedition, our warrior kills the second husband, and he claims his titles and wealth to rule on his own.

       More or less reliable, the next fate of our heroine can be seen in the Vikings series on the HISTORY channel. The end of the 5th season is approaching and Lagertha is facing the biggest challenge ...












" ... ta kobieta o hardym charakterze większą przyjemność znalazła w samotnym rządzeniu królestwem niż z dzielenia się fortuną z mężem".


Witam wszystkich bardzo serdecznie!


Dzisiejszy wpis poświęcę jednej z najciekawszych postaci kobiet-wojowniczek, przy nie małej zasłudze emitowanego serialu Wikingowie.

Dzięki uprzejmości HQ polskiego Wargamera, producenta znanego i lubianego systemu Ogniem i Mieczem oraz tak ciekawego projektu jakim jest Anno Domini 1666, otrzymałem do recenzji i pomalowania jeden z modeli z serii Wargamer's Hot & Dangerous.
Są to bardzo urokliwe panie w strojach ze wszystkich znaczących lat wojskowości i epok w dziejach świata, dodatkowo wyrzeźbione z domieszką Pin-Up'u.

Zgodnie z tematem wpisu przygotowałem dla Was model stylizowany na kobietę wikinga.

Główne cechy modelu:

  • Wykonany z białego metalu,
  • Wysokość: 28 mm,
  • Składa się sześciu części: ciało, ręce, tarcza, płaszcz i podstawka,
  • Doskonale nada się dla kolekcjonerów ale i graczy np. gry SAGA.
Główne moje wrażenia są bardziej niż dobre! Figurki wykonane są bardzo ładnie, z dbałością o najmniejszy szczegół. Dodatkowym atutem jest ich Pin-up design, który przypadnie do gustu każdemu kolekcjonerowi.

Zachęcam Was do odwiedzenia strony projektu oraz kickstartera:


A teraz...
Lagertha (lub Lathgerta jak pisano o niej w łacińskich przekazach) tożsama jest jako żona legendarnego wikinga Ragnara Lodbroka. Co ciekawe, w sadze o Ragnarze nie ma o niej mowy i główne źródło traktujące o wojowniczce to Saxo Grammaticus, duńskiego kronikarza z XII wieku. Według autora:

"Lagertha była biegłą wojowniczką, obdarzona męskim temperamentem, ukrytym w dziewczęcym ciele. Do bitwy stawała z z opuszczonymi na ramiona lokami przed najdzielniejszymi z mężczyzn".

       Ragnar, gdy ujrzał tak wspaniałą kobietę - zakochał się w niej bez pamięci. Lagertha początkowo nie była skora do zalotów ze strony wikinga i tym bardziej ożenku. Kiedy w końcu zaprosiła go do siebie, wedle przekazów, do ganku jej domu przywiązała wilka i niedźwiedzia, aby broniły jej przed zapędami zalotnika. Plan młodej wojowniczki się nie udał. Ragnar pokonał "wartowników" i wziął Lagerthę za żonę.
         Podążając za wspomnianym Saxo Grammaticus, bohaterka była pierwszą żoną znanego wikinga, z którym miała kilkoro dzieci i z którym przeżyła 3 lata. Potem, w skutek zbyt wojowniczego usposobienia Lagerthy, ich drogi się rozeszły.

         Jak to mówią "Góra z górą się nie zejdzie, a  człowiek z człowiekiem tak". Kilka lat później Lagertha wyruszyła wraz z drugim mężem i flotą 120 okrętów na pomoc Ragnarowi i jego zagrożonemu królestwu. Dzięki tej pomocy wiking zachował życie i ziemie. Stara miłość nie rdzewieje? Być może tak. 
Po powrocie z wyprawy nasza wojowniczka zabija drugiego męża, przywłaszcza sobie jego tytuły i bogactwa aby rządzić samodzielnie.

       Mniej lub bardziej wiarygodne, kolejne losy naszej bohaterki możecie poznać w seriali Wikingowie na kanale HISTORY. Zbliża się końcówka 5 tego sezonu i Lagerthę czeka największe z wyzwań...









 Comparison of the scale with / Porównanie skali z: 
V&V minis, Footsore, Gripping Beast, Crusader, Artizan Designs




Quoting or copying the following text and photos remember the author // Cytując lub kopiując powyższy tekst i zdjęcia pamiętaj o jego autorze 

Comments

  1. Piękna figurka a o pomalowaniu jeszcze lepsza. Kiedy będzie można ją zamówić?
    pozdr.
    Tomasz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Niedługo w regularnej sprzedaży a wesprzeć i zamówić możesz tu-> http://kickstarter.wargamer.pl/category/28mm-metal

      Delete
  2. Well... Fajnie że opisałeś tą figurkę. Wygląda ciekawie... Jest tylko jedno ale. Żyjemy w intensywnej popkulturze, a to oznacza, że panie na zdjęciach i obrazkach muszą być co najmniej 8/10. Przy całym szacunku i uznaniu dla Twojego kunsztu malarskiego (widocznego chociażby na tarczy, bluzce i spodniach) - ta nie ma takich parametrów. Dzięki temu zyskuje na realizmie... Ale jej atrakcyjność jest równa Brienne z Tarthu, niestety :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Brienne ? Tormund approved :)
      A model jest bardzo ładny i niebezpieczny :)

      Delete
    2. Chodziło mi raczej o Brienne z książki. Która ewidentnie nie dorównywała urodzie G. Christie.. I tam też ominęły ją wszelkie romanse. Poza jednym, rozgrywającym się głównie w wyobraźni rycerki.

      Delete
  3. Красивая женщина!

    ReplyDelete
  4. Michal, yours is a great copy of the cover art. Excellent!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you :) Maybe not exactly the same, but inspiring :)

      Delete
  5. She's simply marvelous, great job Michal!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You so much my friend!
      I'm glad You like it! Merci!

      Delete
  6. Beautiful mini and work Michal!

    ReplyDelete
  7. Lovely work Michal, the knot work design on the shield is superb. A nicely cast figure, but I'm not a fan of the pose.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You Mark :) I agree but pose is a little "pin-up", so in pin-up design is correct :))

      Delete
    2. Now the pose makes sense! I clearly missed the 'pin-up' part! D'oh!

      Delete
    3. Exactly. It must be because of it :)))

      Delete
  8. Figurka faktycznie wygląda świetnie. Świetnie pomalowana w klimatach serialowych, chociaż widzę, że ma inny wzór na tarczy ;) Mimo wszystko wygląda naprawde świetnie i naprawde nieźle prezentuje się na tle innych Twoich Wikingów.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo Bart! Tak, chciałem jej dać nieco inny motyw na tarczy :)

      Delete
  9. Ech obrazek na pudelku a figurka hehehe

    ReplyDelete
  10. Postaci kobiet są bardzo intrygujące, a powyższa figurka prezentuje się interesująco. Kolejne małe arcydzieło twojego wykonania :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Kiedyś byłem ignorantem na temat kobiet-wojowniczek, rycerzy, żołnierzy. Myślałem że to były znikome przypadki. Teraz już wiem, że było ich dużo więcej a odwagą zawstydzały mężczyzn :)
      Dziękuję za odwiedziny :)

      Delete
    2. Czasami, gdy sięgniemy w głąb historii, czy też do legend i podań odkryjemy bardzo wiele, a niekiedy zmienimy nasz stosunek do pewnych tematów, czy też wydarzeń :)

      Delete
    3. O ! Zgadzam się w 100 % :) Pozdrawiam

      Delete
  11. Wilk, Niedźwiedź przed alkową? Dobrze, że teraz panie nie stawiają takich wymagań partnerom :) Populacja, by wyginęła. Nie ma co, jeżeli to prawda, miała charakter :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pewnie to wpół-legendarne wymagania :) Faktycznie wielu mogłoby odpaść w przedbiegach ;)

      Delete
  12. Replies
    1. Pokaż, ale nie miej mu potem za złe, że Pin-up girls zacznie się interesować ;)
      pozdrawiam i dziękuję za odwiedziny ;)

      Delete
  13. Kobieta wojownik w takim wydaniu to dopiero coś. <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo :) Piękna i niebezpieczna :)

      Delete
    2. Więcej takich kobiecych figurek poproszę. :)

      Delete
    3. Będzie :) Nawiązałem nić porozumienia z producentem figurowych pin-upowych dziewcząt, więc raz na jakiś czas pojawi się nowa Pani w stroju historycznym :)

      Delete
  14. Stunning work, Michal. I particularly like the combination of blue, green and red - beautiful blending. I also like the way you’ve painted her hair - nice contrast.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, thank You Steven for a kind words :)
      warm regards

      Delete
  15. Excellent work!

    ReplyDelete
  16. Replies
    1. Tak jest :) W przyszłym tygodniu będzie jeden wikingów w wersji męskiej :)

      Delete
  17. Bardzo ładne malowanko :) Podoba mi się model sam w sobie również :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo Piotrze :) Kto jak kto ale Ty potrafisz docenić kobiece-figurkowe piękno :)

      Delete
  18. Beautiful painting again from you, Michal, as one would expect from you, great work!

    I do not like the pose of the figure itself - it looks rather strange when a woman in full armor stands there, like a young girl at her first date :-P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha! Great! Miniature's pose was made for such a flirtatious "pin-up girl", so maybe this is it :))
      Thank You for a visit and comment friend :)

      Delete
  19. Szkoda, że tak mało napisałeś o historii głównej bohaterki - czytałam z zapartym tchem :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :) Niestety mało jest przekazów o niej, a w serialu Wikingowie to 80% procent fikcja :) Za kilka dni, jak skończę malować, będzie wpis o jednym z bardziej znanych wikingów i postaram się nieco więcej napisać ;)

      Delete
  20. Not my favourite pose for a viking, but superb painting job as always.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You sir! She is sculpted in the Pin-up girl style, so you can forgive her ;-))
      best regards

      Delete
  21. Ciekawa tradycja i kultura...Wikingowie! Jak zwykle jestem pełna podziwu dla pasji! Trendy Mama

    ReplyDelete
  22. Czekałem na nią wygląda miodzio w tych czasach niejednemu nastolatkowi taka baba z jajem by się przydała :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzieki ;-) Bedzie stopniowo więcej miodnych kobiet w klimacie historical-pin-up ;-)

      Delete
  23. Dawno dawno temu pracowałem w firmie, w której odlewano podobne figurki. Bardzo żmudna i precyzyjna praca. Zawsze podziwiałem ludzi, którzy później takie figurki malują... Za cierpliwość.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki. Faktycznie cierpliwość się przydaję, gdyż z początku, gdy nie widać jeszcze efektów, można zwątpić i poddać się :)

      Delete
  24. Mnie kobiety-wojowniczki jakoś nie kręcą :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niemniej jednak pokazuję, że wcale nie faceci rządzili światem ;-)
      Pozdrawiam

      Delete
  25. Figurka bardzo fajna. Ciekawy opis i świetne wykonanie :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Serdecznie dziekuję za miłe słowa i pozdrawiam :)

      Delete
  26. O proszę! Kobieta! Często u Ciebie ich nie ma ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, ale już się poprawiam i będzie więcej różnych pań od czasu do czasu ;-)

      Delete
  27. Stunning job on a cracking looking mini.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank You very much Simon! I'm glad You like pin-up viking girl :)

      Delete
  28. Piękne malowanie Michale. Brawo :)

    ReplyDelete
  29. Ładna figurka,pięknie pomalowana :)

    ReplyDelete
  30. Ja z kolei chyba nie byłabym zachwycona, gdyby zabito moje dwa groźne pupile. Zawsze mogłyby się przydać. :D Przepiękna kobieta z tymi kolorami!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuje :) Zgadzam się! nawet jak pupil to niedźwiedź!

      Delete
  31. Jaka świetna pasja! Podziwiam!

    ReplyDelete
  32. Fantastyczne hobby i kawałek historii, która u nas jednak mało jest popularna.

    ReplyDelete
  33. Nie do końca mój temat, ale wracam do nauki angielskiego, więc czytam różne teksty. Dziękuję :-)

    ReplyDelete
  34. Beautifull!! Very expresive face painting!

    ReplyDelete
  35. Świetnie wygląda taka pomalowana!

    ReplyDelete
  36. Beautiful work, Michal. I really love that model's pose - very unusual and compelling.

    ReplyDelete
  37. ooooo nareszcie kobieta! I to jaka?! Wojowniczka! Super!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Będzie więcej :) Różnych Pań z różnych epok :)

      Delete
  38. I saw those models recently but they were not enough interesting for me and they just all have huge boobs :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes! becouse they're a Pin-up girl design, so maybe not fit to many historical projects..
      but for collectors? :)

      Delete
    2. Yes, that's why I tried to justify to buy for the games I play but... I would only be able to use the japanese model and eventually the pirate one.
      Before collecting miniatures, I need to paint all the ones I'm surrently stocking to play ><

      Delete
  39. Lagertha jest najciekawszą postacią w serialu.
    Figurka wyszła super :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuje :) Obawiam się również, że nadchodzący sezon będzie jej ostatnim :)

      Delete
  40. She has that "don't you f***ing mess with me" stare! Nice one Michał :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Indeed! Thank You for a visit and comment my friend!

      Delete
  41. Wooow podziwiam za cierpliwość i przede wszystkim podziwiam talent do tak wiernego oddania szczegółów podczas malowania!
    Historia również przednia i fajnie, że wersja językowa jest podwójna - troche angielskiego słownictwa na dzień dobry 😉

    ReplyDelete

Post a Comment