[ENG/PL] Summary of A.D. 2018 / Podsumowanie Roku Pańskiego 2018

I warmly welcome everyone in the summary of the past year!

I do not conceal that it was a very good year for DwarfCrypt in few respects.
First, my most important post with the most beautiful miniature is in the JULY section.
Secondly, I managed another year to stick to the blog's convention - photos of painted miniatures + short storytelling. I think and I have evidence in the form of visits and comments that this is the right way of blogging, which pleases my Dears. I have also a lot of fun!

Thank you for every comment, input, sharing and support!

Thirdly, 3/4 models painted and reviewed on the blog comes from great producers who were so nice that they sent their wonderful models!
Thanks to YOU, models and ideas for the next year certainly will not miss!

A lot of joy and prosperity in 2019!

-------------------------------------------------------------------------------------------

Witam wszystkich serdecznie w podsumowaniu za miniony rok!

Nie ukrywam, że był to bardzo dobry rok dla DwarfCrypt pod kilkoma względami.
Po pierwsze, mój najważniejszy post z najpiękniejszą miniaturką znajduje się w sekcji LIPIEC
Po drugie, udało mi się kolejny rok trzymać konwencji bloga - zdjęcia pomalowanych miniatur + krótki storytelling. Myślę i mam na to dowody w postaci odwiedzin i komentarzy, że jest to słuszna droga blogowania, która podoba się WAM moi mili, a mi sprawia dużo radości.

Dziękuję WAM za każdy komentarz, wejście, udostępnienie i wsparcie!

Po trzecie, 3/4 modeli  pomalowanych i zrecenzowanych na blogu pochodzi od wspaniałych producentów, którzy byli tak mili, że przysłali swoje cudowne modele!
Dziękuję również wydawnictwu Copernicus Corporation oraz Zysk i S-ka za książki!
Dzięki WAM, modeli i pomysłów na kolejny rok na pewno nie zabraknie!

Dużo radości i pomyślności w 2019!

------------------------------------------------------------------------------------------


And finally a few statistics // I na koniec kilka statystyk:

• 1730+ Facebook fans / fanów na Facebook'u 
• 3280+ Instangram watching /obserwujących na Instagramie 
• Dozens of positive comments under the entry / dziesiątki pozytywnych komentarzy pod wpisami
• Trusted me / Zaufali mi ==> Entries with reviewed products / Wpisy z recenzowanymi produktami <==
• Poważni ludzie nie chwalą się statystykami blogera (własne wejścia, booty, itp), dlatego ufam o wiele bardziej Google Analytics, które wykazują około 3000 UU miesięcznie! Bloger już prawie dobił do 600 000 wyświetleń.
• Dziękuję WAM!

------------------------------------------------------------------------------------------


JANUARY / STYCZEŃ

• [EN/PL] Two brothers who... conquered Britain. History of Hengist and Horsa / O dwóch takich co... podbili Brytanię. Historia Hengista i Horsa (Footsore Miniatures)
• [EN/PL] The Hammer of Sauron / Młot Saurona (Rotten Factory Demon Warrior Nr.4)
• [EN/PL] Burn the Witch! (MoRdheim: Witch Hunter #2) / Spalić wiedźmę! (MoRdheim: Łowca Czarownic #2)
• [EN/PL] About a woman who didn't bend to the Vikings / O kobiecie, co wikingom się nie kłaniała (Wargamer's Hot & Dangerous: Lagertha, the Shieldmaiden)
• [EN/PL] The true story of Halfdan the Black (Hálfdan Svarti) / Prawdziwa historia Halfdana Czarnego (Halvdan Svarte) [Footsore Miniatures Erik Oaksplitter]

FEBRUARY / LUTY

• [EN/PL] Russian Empire Commanders / Dowództwo Rosji Carskiej (GreenMiniatures Word War One)
• [EN/PL] Flagellants and extreme worship of God / Flagelanci i ekstremalne wielbienie Boga (Mordheim Flagellants)
• [EN/PL] Gangs of Rome: Daily life in Ancient Rome #1 / Gangi Rzymu: Codzienne życie w Starożytnym Rzymie #1
• [EN/PL] Milady de Winter ( Wargamer's Hot & Dangerous: Eloise )
• [EN/PL] Draugr, the zombies of the Vikings times / Draugi, czyli zombie czasów wikingów (Gripping Beast Zombie Revenant)
• [EN/PL] Landsknechts I: Sacco di Roma / The Sack of Rome / Złupienie Rzymu (1527)

MARCH / MARZEC

• [ENG/PL] Night Goblins #1 / Nocne Gobliny #1 (Rotten Factory War Sickles & Shields)
• [ENG/PL] Girls from the Lake-town / Dziewczyny z Esgaroth #2 (Unreleased Miniatures)
• [ENG/PL] About Don Quixote of la Mancha / O Don Kichocie z La Manchy ​z Anna Fit- Kulturalny Blog (Mordheim Freelance Knight)
• [EN/PL] Under the surface of the world. A Skaven and the black death history / Pod powierzchnią świata. Historia Skavenów i Czarnej Śmierci (Oldhammer Skaven #1)

APRIL / KWIECIEŃ

• [EN/PL] How a merchant for a purse became lighter in past Cracow! / O tym jak w dawnym Krakowie kupiec o sakiewkę stawał się lżejszy! (Anno Domini 1666 Merchant and the Thief)
• [EN/PL] Wild West Stories: Jean Baptiste, the Gravedigger / Historie Dzikiego Zachodu: Grabarz Jean Baptiste (Artizan Designs)
• [EN/PL] Burke and Hare. Guests you do not want to meet in a dark alley / Burke i Hare. Goście, których nie chcielibyście spotkać w ciemnej uliczce (WestWind Production)
• [EN/PL] About how the Hobbits celebrate. Part I / O tym jak Hobbici świętują. Część I (Warmonger Miniatures)

MAY / MAJ

• [EN/PL] A goblin Jester Story / Historia goblina błazna (Warmonger Miniatures)
• [EN/PL] The Story of Durin / Historia Durina (Alien Lab Creator Dwarf Wanderer & Dwarven Ruins Terrain)
• [EN/PLN] The World of Lore: Monstrous Creatures / The world of LORE. Potworne Istoty (Mordheim Flagellant #2)
• [EN/PL] Anno Domini 1666. Game inboxing. For miniatures, tabletop games, history and literature lovers / Anno Domini 1666 inboxing gry. Dla miłośników figurek, planszówek, historii i literatury.

JUNE / CZERWIEC

• [EN/PL] A dwarf in a merchant's store? / Krasnolud w składzie kupieckim? (Warmonger Swashbuckler Dwarf & Grabblecast Merchant cargo set)
• [EN/PL] Snori, the Troll Slayer! / Snori, Zabójca Trolli! (Alien Lab Creator Dwarf Kingdom Square Base 50mm)
• [EN/PL] Three Musketeers / Les Trois Mousquetaires / Trzej Muszkieterowie (Anno Domini 1666. Athos)
• [EN/PL] Landsknechts IV: Recruitment / Rekrutacja (Warlord Games) 
• [EN/PL] Landsknechts III: Regiment (Warlord Games) 

JULY / LIPIEC

• [EN/PL] My most beautiful miniature! / Moja najpiękniejsza miniaturka! 
• [EN/PL] Hugues de Payns (Hugo de Payens), the first Templar / pierwszy Templariusz
• [EN/PL] A few words about medieval demonology / Słów kilka o średniowiecznej demonologii (Grabblecast Summoning Circle) 
• [EN/PL] Nyarlathotep, Dark Emissary / Mroczny Emisariusz 
• [EN/PL] C.L. Werner "Witch Finder".. and the new miniatures! / "Tropiciel Czarownic" ... i nowe figurki! (Witch Hunters Zealots #1) 

AUGUST / SIERPIEŃ

• [EN/PL] "We cannot get out" / "Nie możemy się wydostać" (Khazad Guards #1)
• [EN/PL] Jarl Sigvaldi Strut-Haraldsson (Footsore Miniatures)
• [EN/PL] Mordheim stories: Rotten Cultists / Opowieści z Mordheim: Zgnili Kultyści #1 (Rotten Factory / Rotten Circus)
• [EN/PL] A few words about hobbits and Wargs! / Słów kilka o hobbitach i Wargach! (Grabblecast's Stumps with Mushrooms)

SEPTEMBER / WRZESIEŃ

• [EN/PL] The Story of Brian Boru / Historia Briana Śmiałego (Footsore Miniatures)
• [EN/PL] Tauriel and the Mirkwood Elf Rangers / Tauriel i elfowie z Mrocznej Puszczy
• [EN/PL] Again about Hobbits and the Battle of the Green Fields / Dalej o hobbitach i o Bitwie na Zielonych Polach (Westfalia Halfmen Peasant Militia 1) 
• [EN/PL] Björn Ironside. An untold story / Björn Żelaznoboki. Historia prawdziwa (Stronghold-Terrain)
• [EN/PL] Dogs of War: A story of captain Strong / Opowieść o kapitanie Alfredzie Strongu (WestFalia captain Strong miniature)

OCTOBER / PAŹDZIERNIK

• [EN/PL] Messe Noire: Rotten Cultists #2 / Messe noire: Zgnili Kultyści #2 (Rotten Factory / Rotten Circus)
• [EN/PL] About how the Hobbits celebrate. Part II / O tym jak Hobbici świętują. Część II (Grabblecast Dog and Kennel)
• [EN/PL] The Green, the Bad, and the Ugly / Zielony, Zły i Brzydki (Warmonger Miniatures Orc #1)
• [EN/PL] The thing about Kobolds / Rzecz o Koboldach (Northumbrian Tin Soldier The Beardfolk #1)

NOVEMBER / LISTOPAD

• [EN/PL] Mablung and Doriath elves / Mablung i elfy z Doriathu (Oathmark Elves #1)
• [EN/PL] Deus vult! About Templar Knights / Bóg tak chcę! O Templariuszach (Stronghold-Terrain)
• [EN/PL] To be or not to be a Lost Children #1 / Być czy nie być Utraconym Dzieckiem #1 (Rotten Factory / Rotten Circus)
• [EN/PL] The thing about Gnomes / Rzecz o Gnomach (Northumbrian Tin Soldier The Beardfolk #2)

DECEMBER / GRUDZIEŃ

[EN/PL] The Black Goat of the Woods / Czarna Koza z Lasu (Northumbrian Tin Soldier)
[EN/PL] A few words about mercenaries in the Middle Ages / Słów kilka o Najemnikach w średniowieczu (Westfalia Menatarms)
[EN/PL] Imperial Dwarfs / Krasnoludy w Imperium #1 
[EN/PL] Zarbag, the shaman and about goblins! / Shaman Zarbag i o goblinach (Zarbag's Gitz #1)

--------------------------------------------------------------------------------

[PL] Dodatkowo moje artykuły znalazły się w dwóch numerach magazynu: Blogostrefa. Jedyne takie czasopismo dla blogerów

- (Blogostrefa nr 4 III-IV 2018) Na temat blogowania z pasją i zarabianiu;
- (Blogostrefa nr 5 III-IV 2018) Jasne i ciemne strony blogowania dwujęzycznego.

Quoting or copying the following text and photos remember the author // Cytując lub kopiując powyższy tekst i zdjęcia pamiętaj o jego autorze

*** FB FAN PAGE *** INSTAGRAM *** TWITTER ***